Oscar Templeton and Lucinda Featherstone, who was known widely as LuLu, ate lunch at this ancient restaurant on Wisconsin Avenue because they were sure that no one they knew would see them.